什么是look like？

Look like是一个用于描述外貌和相似度的常用短语，可以在句子中表示两个人或事物的外表相似。例如，"这个小孩像他的爸爸。"这句话中的"像他的爸爸"就是使用了look like这个短语。

虽然look like翻译成中文是"看起来像"，但在英语中，它经常与一些其他的变化词搭配使用，以形成更具体的意义。

使用look like的不同方式

Look like 可以用来比较外观，也可以用来描述听起来或感觉上相似。

比较外观："这件银色的汽车看起来像新的。"
这句话中的look like表示两者之间相似的外观是指汽车和新的汽车很像。

听起来相似："这首歌曲好像是那首著名的恋曲。"
这句话中的look like表示听起来这首歌很像那首恋曲。

感觉上相似："下雨天时我感觉像是在自由坠落。"
这句话中的look like表示作者感受到下雨的感觉像是在坠落，形象地表达采用了此短语。

look like的替代词

当人们使用look like时，我们经常遇到一些可以替代这个短语的词汇。以下是一些常用的替代词：

  • Resemble：该词有点书面化，尤其是用于比较人与人之间的外貌相似性。
  • Seem：这个词主要用于描述外语难度、事件、气氛等状态，而不直接描述两个人或物之间的相似性。
  • Appear：该词适用于一些人或物的外貌特征，可以描述国籍、性别、年龄等信息。

总而言之，美式英语中的look like是一个非常常见的短语，尤其是在描述人的外貌、物品和场景的外观特征时。了解它的用法和替代短语可以使我们更准确地表达自己的意思。